Сүүлийн хэдэн арван жилд тулгарч байсан хамгийн муу ган фермүүд нөхцөл байдлыг улам дордуулж байна.
Уур амьсгалын өөрчлөлтийн улмаас ойрын хэдэн жил Шотландын хөрсөнд төмс ургахаа больж магадгүй гэдгийг мэргэжилтнүүд анхаарууллаа.
Тус улсын зарим хэсгийн тариаланчид сүүлийн хэдэн арван жилд байгаагүй ган гачигт өртжээ.
Бен Шореман хэлэхдээ, Зүүн Лотиан дахь түүний ферм зуны саруудад ердийн хур тунадасны гуравны нэгээс бага хувийг авдаг.
"Энэ нь сүнсийг сүйтгэж байсан" гэж тэр хэлэв. “Энэ нь биднээс бага зардал гаргахгүй, бас ажил, цагийг ч бага зардаггүй.
"Одоо бид нийлүүлэлтийн гэрээ байгуулж чадах эсэх, мөн ирэх жил үйлчилгээнд буцааж өгөх боломж байгаа эсэх талаар бодож байна, учир нь энэ нь давхар цохилт юм.
Зар сурталчилгаа
"Хэрэв бид чадахгүй бол бид дахин борлуулах бүтээгдэхүүн худалдаж авахаар төлөвлөж байгаа бөгөөд энэ нь бизнест, хүнсний миль эсвэл өөр хэн нэгэнд тийм ч сайн биш, учир нь энэ нь зардлыг нэмэгдүүлдэг."
Фермүүд квотоо биелүүлэхийн төлөө тэмцэж байгаа тул ирэх саруудад төмсний өртөг хоёр дахин өсөх төлөвтэй байна.
Зүүн Лотиан мужийн Мюссельбург дахь Карло Кроллагийн загас, чипний дэлгүүрийг 1974 оноос хойш түүний гэр бүл эзэмшиж байгаа боловч нийлүүлэгч нь түүнээс илүү их хэмжээний төлбөр тооцоо хийх боломжтойг анхааруулжээ.
Энэ оны эхээр тэрээр газрын тос, загас, эрчим хүчний үнэ огцом өссөнөөс болж үнээ нэмсэн ч ахин тэгж чадахгүй гэж бодож байна.
"Хэрэглэгчид эрчим хүчний үнэ болон үүнтэй холбоотой асуудалтай тулгарвал эдгээр үнийг төлөхгүй, тиймээс энэ нь маш аймшигтай" гэж тэр хэлэв.
“Ашиглалтын хэмжээ аль хэдийн маш бага байгаа бөгөөд энэ нь ирээдүйд улам дордох болно. Хэрэглэхийг хүссэн бүтээгдэхүүнээ хэрэглэж чадахгүй болтлоо бол би хаалгаа барих байсан байх."
Зар сурталчилгаа
Энэ жилийн цаг агаар нэг удаагийнх биш, удахгүй болох үйл явдлуудын дохио гэдгийг мэргэжилтнүүд анхаарууллаа.
Жеймс Хаттоны хүрээлэнгийн ажилтан Лесли Торранс хэлэхдээ: "Бид илүү халуун, хуурай зун хүлээж байна. Ургамлын дулааны стресстэй холбоотой илүү олон өдөр байх болно, 2030 он гэхэд 60 хүрэх болно - үүнээс өмнө ердөө найман жил л үлдэж байна.
“Энэ нь бидний тарьж ургуулж болох үр тарианы төрөл, хаана тарьж ургуулахад ихээхэн нөлөөлнө. Бид Шотландын хойд хэсэгт төмс тариалах боломжтой хэвээр байгаа ч бид одоо ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй байна."
Төмс ургахад их хэмжээний ус хэрэгтэй. Одоогийн байдлаар олон фермүүд ойр орчмын голуудаас ус авч тариагаа усалдаг. Гэсэн хэдий ч ган гачигтай үед энэ зан үйлийг хориглодог бөгөөд энэ нь асуудлыг улам хурцатгадаг.
Ноён Шореман “Бид ирээдүйд усан сан барих, худгийн тоог нэмэгдүүлэх, дэд бүтцийг бий болгох замаар эрсдэлийг бууруулах арга замыг эрэлхийлж байна.
"Энэ бол хөрөнгө оруулалт, гэхдээ бид борлуулалтаас мөнгөгүй бол дэд бүтцэд асар их хөрөнгө оруулалт хийх нь бидэнд хэцүү байдаг."
Шотландын засгийн газар уур амьсгалын өөрчлөлттэй тэмцэх нь "гол нэн тэргүүний зорилтуудын" нэг гэж мэдэгдэв.
Зар сурталчилгаа
Хөдөө орон нутгийн асуудал эрхэлсэн сайд Майри Гоужон хэлэхдээ: "Усны хомсдолын улмаас зарим үйлдвэрлэгчид тулгарч буй хүндрэлийг бид маш сайн мэдэж байгаа бөгөөд бид үүнийг багасгахын тулд боломжтой бүх арга хэмжээг авч, аль болох дээд хэмжээнд нь хүргэсэн. хяналтыг үргэлжлүүлнэ.
“Бид энэ нөхцөл байдлаас суралцаж, ирээдүйд тохиолдох арга хэмжээнүүдийг боловсруулахаас гадна усны хомсдолд тэсвэртэй байдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд усны үр ашгийг дээшлүүлэх чиглэлээр үйлдвэрлэгчид болон операторуудтай хамтран ажиллах болно.
“Зуны улиралд албаныхан SEPA-тай нягт хамтран ажиллаж, усны хомсдолд хяналт тавьж ажилласан. Олон тооны гол мөрөн хуурайшилтын улмаас "их хэмжээний хомсдол"-ын түвшинд хүрсэн. Усны хомсдолтой тэмцэх үндэсний төлөвлөгөөний дагуу усны орчныг хамгаалах үүднээс усны нөөцийн голомтод ус татах тусгай зөвшөөрлийг түр зогсоох арга хэмжээ авчээ.
“Шотландад усны хомсдолын улмаас ус ашиглах тусгай зөвшөөрлийг түр түдгэлзүүлсэн анхны тохиолдол болж байгаа нь нөхцөл байдал ноцтой байгааг харуулж байна. Энэ хор хөнөөл нь уур амьсгалын өөрчлөлтийн үр дагавар бөгөөд уур амьсгалын өөрчлөлттэй тэмцэх нь энэ засгийн газрын тэргүүлэх чиглэлүүдийн нэг юм."